Oki C7500_Win 9x Uživatelský manuál

C7100/C7300/C7500РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — WINDOWS 95/98/Me

ВВЕДЕНИЕ > 10емкость лотков до 1690 страниц при установке второго и третьего дополнительных лотков.> Возможность работы с бумагой в диапазоне пл

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 100Для сохранения настроек для дальнейшего использования выполните следующие действия:1. Выберите [Paper Feed Options (Опци

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 101РАЗРЕШЕНИЕ ПЕЧАТИ1. Щелкните по вкладке [Job Options (Опции задания)].2. Выберите желаемое разрешение печати в поле [Qua

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 102УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИДвусторонняя печать может выполняться только на бумаге стандартного размера плотностью от

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 103ПЕЧАТЬ БУКЛЕТОВ1. Выберите [Booklet (Буклет)] в поле [Finishing Mode (Завершающий режим)] на вкладке [Setup (Настройка)]

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1042. Щелкните по [Options (Опции)] и задайте требуемые параметры [Signature (Подпись)], [2 Pages (2 страницы)], [Right to

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 105ПЕЧАТЬ ВОДЯНЫХ ЗНАКОВ1. Щелкните по вкладке [Job Options (Опции задания)], а затем по кнопке [Watermark (Водяной знак)].

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1064. Введите требуемый текст и выберите шрифт, размер и стиль в поле [Watermark Text (Текст водяного знака)].5. Выберите п

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 107РАСКЛАДКА ПО КОПИЯМРаскладка по копиям может быть выполнена как при установленном жестком диске, так и без него. Однако,

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 108ЗАМЕНА ШРИФТОВЗамена шрифтов может быть выполнена только при использовании драйверов Windows PostScript.1. Во вкладке [F

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 109ПРОВЕРКА И ПЕЧАТЬ Функция "Проверка и печать" позволяет отпечатать один проверочный экземпляр документа перед

ПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВОМ > 11ПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВОМНастоящее руководство в логической последовательности ознакомит вас с распаковкой, настройкой

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1102. Дважды щелкните по [OK] и закройте диалоговое окно печати.3. Отпечатайте документ из используемой программы. При этом

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1115. При появлении сообщения о подтверждении удаления копий документа нажмите кнопку Select (Выбор) для подтверждения.ПРИМ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 112ЗАЩИЩЕННАЯ ПЕЧАТЬЗащищенная печать или печать с паролями позволяет выполнять печать конфиденциальных документов на принт

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1132. Дважды щелкните по [OK] и закройте диалоговое окно печати.3. Отпечатайте документ из прикладной программы, которая ис

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 114СОХРАНЕНИЕ НА ЖЕСТКОМ ДИСКЕОпция сохранения документов на жестком диске (печать из буфера) позволяет временно хранить на

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 115(c) Введите четырехзначный идентификационный код ID, используя только цифры от 0 до 9.2. Дважды щелкните по [OK] и закро

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1165. При появлении сообщения о подтверждении удаления копий документа нажмите кнопку Select (Выбор) для подтверждения.ПРИМ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 117НАДПЕЧАТКИЧто такое надпечатки?Надпечатки могут быть полезными для таких задач, как печать фирменных бланков, форм или с

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 118При печати надпечаток вам не нужно каждый раз выполнять все описанные выше операции. Если файлы, которые вы хотите испол

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 1194. Выберите все настройки драйвера принтера, с которыми вы хотите отпечатать надпечатку.5. Попытайтесь сохранить надпеча

ПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВОМ > 12ПЕЧАТЬ СТРАНИЦВы можете распечатать книгу целиком, ее отдельные страницы или разделы. Процедура печати включает следую

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 120ЗАГРУЗКА В ПРИНТЕР ФАЙЛОВ, КОТОРЫЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В КАЧЕСТВЕ НАДПЕЧАТОКВ предыдущем разделе вы создали файл печати

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 121ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАДПЕЧАТОК1. Щелкните по [Start (Пуск)] - [Settings (Настройки)] - [Printers (Принтеры)].2. Выделите имя при

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 122(c) Введите имя файла надпечатки в поле [Overlay Name (Наименование надпечатки)] и щелкните по кнопке [Add (Добавить)].(

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 123Драйвер принтера PCL(a) Щелкните по вкладке [Job Options (Опции задания)], а затем по кнопке [Overlay… (Надпечатка…)].(b

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 124(c) Чтобы определить надпечатку, щелкните по кнопке [Define Overlays (Определить надпечатки)].(d) Введите идентификацион

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 125ПЕЧАТЬ ПЛАКАТОВЭта опция позволяет конфигурировать и печатать плакаты. Она доступна только для драйверов принтера PCL.1.

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 126ОБСЛУЖИВАНИЕДОБАВЛЕНИЕ БУМАГИЖидко-кристаллический дисплей выдает сообщение о том, что количество листов бумаги в любом лотке мен

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1273. Заполните лоток стопкой бумаги до требуемого уровня (500 страниц), а затем положите сверху листы, удаленные на шаге 2 (это обе

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1285. Установленный нижний лоток не может быть использован для печати, если над ним нет установленного другого лотка для бумаги.(1)(

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 129ЗАМЕНА КАРТРИДЖА С ТОНЕРОМПри уменьшении уровня тонера на контрольной панели появляется сообщение *** TONER LOW (НИЗКИЙ УРОВЕНЬ *

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ > 13ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕРАСПАКОВКАПосле распаковки принтера и выбора подходящего места для его установки убедитесь в наличии всех

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1302. Проверьте цветную метку на картридже с тонером, который нужно заменить. 3. Переместите цветной рычаг (1) в правой части картри

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1316. Несколько раз встряхните новый картридж с тонером в направлении "назад-вперед". После этого, горизонтально держа кар

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1327. Вставьте новый картридж с тонером в печатный барабан, начиная с левой стороны. Установите фиксирующий штырь барабана в отверст

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1339. Мягко подтолкните цветной рычаг до упора. При этом происходит высвобождение тонера внутри печатного барабана.10. Мягко протрит

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 13411. Закройте верхнюю крышку.ПРИМЕЧАНИЕПосле установки нового картриджа с тонером сообщение TONER LOW (НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ТОНЕРА) или

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 135ЗАМЕНА ПЕЧАТНОГО БАРАБАРАКогда печатный барабан достигает конца срока службы, на контрольной панели появляется сообщение *** CHAN

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1362. Извлеките картридж с тонером следующим образом:(a) Переместите цветной рычаг (1) в правой части картриджа с тонером в направле

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1373. Достаньте печатный барабан.4. Убедитесь, что новый печатный барабан имеет правильный цвет, и вытащите его из упаковки.

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1385. Удалите защитный лист из нового печатного барабана.

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1396. Установите новый печатный барабан на место в принтере в соответствии с его цветом.(1)

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ > 14СОДЕРЖАНИЕ ДИСКА CD-ROMДиск CD-ROM, поставляемый в комплекте с принтером, содержит следующее программное обеспечение:CD1 – Д

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1407. Нажмите на защелку в направлении внутрь и удалите пустую пластину из печатного барабана.8. Переустановите картридж с тонером и

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 141ЗАМЕНА РЕМНЯ ПЕРЕНОСАКогда передающий ремень достигает конца срока службы, на контрольной панели появляется сообщение CHANGE BELT

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1423. Нажмите замыкающий рычаг (1) и достаньте старый ремень переноса из принтера с помощью ручек (2 и 3).4. Достаньте из упаковки н

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1435. При помощи ручек (2 и 3) выровняйте штифты (4) с направляющими (5) в принтере и вставьте новый ремень переноса в принтер.6. Пе

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1447. Верните на место каретку с четырьмя печатными барабанами и картриджами с тонером.8. Закройте верхнюю крышку.

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 145ЗАМЕНА ПЕЧКИКогда печка достигает конца срока своей службы, на контрольной панели появляется сообщение CHANGE FUSER UNIT (ЗАМЕНИТ

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1462. Переместите два замыкающих рычага (1) в тыльную сторону прибора для высвобождения печки.3. Извлеките печку из принтера при пом

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 147ЧИСТКА СВЕТОДИОДНОЙ ГОЛОВКИЕсли печать не выглядит четкой, имеет белые полосы или текст расплывчат, то необходимо прочистить свет

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1482. Аккуратно протрите поверхность светодиодной головки очистителем для линз или мягкой тканью.3. Закройте верхнюю крышку.

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 149ПЕРЕВОЗКА ПРИНТЕРАПринтер – это очень точный прибор. При транспортировке без защитной упаковки он может получить механические пов

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ > 15CD4 – ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ПРИНТЕРОМ> Программное обеспечение для управления принтеромРАЗМЕЩЕНИЕ ПРИНТЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ > 1504. Для предотвращения просыпания тонера в процессе перевозки запечатайте отверстие каждого печатного барабана и картридж с тонеро

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 151ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙСООБЩЕНИЯ НА ЖИДКО-КРИСТАЛЛИЧЕСКОМ ДИСПЛЕЕЖидко-кристаллический дисплей панели управления выдает сооб

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 152DATA ARRIVE (Получены данные) Данные получены, но их обработка еще не началась.DATA PRESENT (Имеются данные)В буфере имею

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 153ЗАСТРЕВАНИЕ БУМАГИВ случае застревания бумаги на жидко-кристаллическом дисплее появляется соответствующее сообщение. Заст

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 154Откройте верхнюю крышку принтера.В ЛОТКЕ ДЛЯ БУМАГИВыдвиньте лоток для бумаги и удалите всю застрявшую в принтере бумагу,

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 155ПОД ПЕРЕДНЕЙ КРЫШКОЙОткройте переднюю крышку и удалите всю застрявшую бумагу, затем закройте переднюю крышку.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 156НА РЕМНЕ ПЕРЕНОСА(a) Выньте все четыре печатных барабана вместе с кареткой.(b) Аккуратно удалите всю застрявшую бумагу с

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 157ЗА ЗАДНЕЙ КРЫШКОЙОткройте заднюю крышку и удалите всю застрявшую бумагу, затем закройте заднюю крышку.

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 158В ПЕЧКЕПри застревании бумаги в печке выполните следующие операции:(a) Переместите два замыкающих рычага (1) по обеим сто

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 159(c) Перемещая вперед цветной рычаг в правой части печки, медленно извлеките всю застрявшую бумагу.(d) Установите печку на

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ > 16КОМПОНЕНТЫ ПРИНТЕРА1. Верхняя крышка2. Панель управления3. Ручка открывания верхней крышки4. Универсальный лоток (ручная под

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 160В УСТРОЙСТВЕ ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИПри застревании бумаги в устройстве двусторонней печати выполните следующие действия:(a)

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 161(b) Откройте верхнюю крышку устройства двусторонней печати и удалите всю застрявшую бумагу.(c) Закройте крышку устройства

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 162В ЛЮБОМ ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ЛОТКЕ ДЛЯ БУМАГИЕсли в принтере установлен любой дополнительный лоток (или лотки) для бумаги, то в

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 163РЕЖИМ РАБОТЫ ПО ПАРАЛЛЕЛЬНОМУ ИНТЕРФЕЙСУВ случае возникновения проблем связи с компьютером (например, отпечатанный лист и

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 164УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМПРОБЛЕМЫ ПОДАЧИ БУМАГИПри частом застревании бумаги:> более одной страницы одновременно;> скручив

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 165ЗАСТРЕВАНИЕ БУМАГИ УСТРАНЕНО, НО ПРИНТЕР НЕ ПЕЧАТАЕТПЕЧАТЬ ИЗ WINDOWSНЕВОЗМОЖНОСТЬ КОНФИГУРАЦИИ СОЕДИНЕНИЯ ПО ПАРАЛЛЕЛЬНО

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 166Возможная причина РешениеКомпьютер не поддерживает интерфейс USB.Проверьте наличие контроллера USB в Диспетчере устройств

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 167МАТЕРИАЛ, ОТПЕЧАТАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ИНТЕРФЕЙСА, НЕЧЕТКИЙ ИЛИ СОДЕРЖИТ ОШИБКИПЕЧАТЬ НЕВОЗМОЖНАВыдается с

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 168СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ ПРИКЛАДНОЙ ПРОГРАММЫ ИЛИ ОБЩЕЙ ОШИБКЕ ЗАЩИТЫНЕДОСТАТОЧНО ПАМЯТИМЕДЛЕННАЯ ПЕЧАТЬВозможная причина Реше

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 169ПРИНТЕР ТРЕБУЕТ ИЗМЕНЕНИЯ РАЗМЕРА БУМАГИ ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ ПЕЧАТИНЕЧЕТКАЯ ПЕЧАТЬНаличие белых продольных полосНаличие блекл

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ > 1711. Головки LED (4)12. Антистатический ролик13. Печка14. Печатный барабан и картридж с тонером (бирюзовый)15. Печатный бараб

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 170Наличие блеклых пятенНаличие черных продольных полосБлеклые тона на неотпечатанных областяхНеясные очертания буквВозможна

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 171РАЗНОЕПРИНТЕР ВКЛЮЧЕН, НО НЕ ПЕРЕХОДИТ В СОСТОЯНИЕ ГОТОВНОСТИНЕ НАЧИНАЕТСЯ ОБРАБОТКА ПЕЧАТИОБРАБОТКА ПЕЧАТИ ОТМЕНЕНАСТРАН

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ > 172ПРИНТЕР ТРЕБУЕТ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ ДО НАЧАЛА ПЕЧАТИСТИРАНИЕ ТОНЕРА ПРИ ТРЕНИИ ОТПЕЧАТАННОГО ИЗОБРАЖЕНИЯВозможная причина

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 173ПРИНАДЛЕЖНОСТИПЛАТА СЕТЕВОГО ИНТЕРФЕЙСАПлата сетевого интерфейса - это плата Ethernet 10/100BASE-TX, поддерживающая протоколы

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 1745. Для проверки правильности установки платы сетевого интерфейса распечатайте карту меню, как описано ниже.(a) Дважды нажмите к

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 175Установка1. Выключите принтер и отключите сетевой кабель и кабель сетевого интерфейса.2. Освободите два винта (1) и выньте мате

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 1764. Если все модули памяти имеют одну и ту же емкость, то разъемы SDRAM должны использоваться в следующем порядке: Разъем 1, Ра

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 177ВНУТРЕННИЙ ЖЕСТКИЙ ДИСКДополнительный внутренний жесткий диск используется для пробнойпечати, запароленной и защищенной п

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 1784. Вставьте установочные ручки (2) и четыре направляющих штырька (3) в отверстия на материнской плате и убедитесь в том, что ра

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 179УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИУстановка1.Выключите принтер, отключите сетевой кабель и кабель сетевого интерфейса.2. Откройте п

ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ > 1818. Разъем питания19. Лоток для заднего выхода бумаги20. Разъем для плат интерфейса и дополнительных плат21. Разъем интерфей

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 180ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЛОТКИ ДЛЯ БУМАГИВ принтере могут быть установлены два дополнительных лотка длябумаги. При этом суммар

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 1812. Аккуратно опустите принтер на дополнительный лоток для бумаги, выравнивая отверстия и соединительное гнездо на основании при

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 1824. Для подтверждения установки дополнительного лотка для бумаги распечатайте Карту меню.(a) Дважды нажмите кнопку Menu до появл

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ > 183КОПИ-СКАНЕР C7000 CCSДополнительное оборудование C7000 CCS повышает функциональныевозможности копирования листов формат

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ > 184ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМетод печати Светодиодная однопроходная цифровая печатьРвзрешение C7100 - 600 x 1200dpiC7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ > 185Размер носителя - любой лотокA4, A5, A6 (только Лоток 1), B5, Legal 13/13.5/14 дюймов, Letter, Executive.Размер нос

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ > 186НАРУЖНЫЕ РАЗМЕРЫ

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ > 187РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫОписание Срок службы (листов) Код заказаТонер высокой производительности - монохромный10.000 при 5% A4

УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮ > 188УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮМЕНЮ ПЕЧАТИМЕНЮ НОСИТЕЛЯЭлемент Значение производителя по умолчаниюCO

УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮ > 189МЕНЮ ЦВЕТАМЕНЮ СИСТЕМНОЙ КОНФИГУРАЦИИМЕНЮ ЭМУЛЯЦИИ PCLЭлемент Значение производителя по умолчаниюAUTO REG

НАСТРОЙКА > 19НАСТРОЙКАПеред подключением принтера к компьютеру и источнику питания следует установить картриджи с тонером и заполнить лотки бумаго

УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮ > 190МЕНЮ ЭМУЛЯЦИИ PPRМЕНЮ ЭМУЛЯЦИИ FXЭлемент Значение производителя по умолчаниюCHARACTER PITCH (Шаг символов

УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮ > 191ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ МЕНЮМЕНЮ USBСЕТЕВОЕ МЕНЮЭлемент Значение производителя по умолчаниюPARALLEL (Параллельный) E

УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮ > 192МЕНЮ ПАМЯТИМЕНЮ ОБСЛУЖИВАНИЯ ДИСКАМЕНЮ СИСТЕМНОЙ РЕГУЛИРОВКИЭлемент Значение производителя по умолчаниюRE

УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПО УМОЛЧАНИЮ > 193МЕНЮ ОБСЛУЖИВАНИЯЭлемент Значение производителя по умолчаниюEEPROM RESET (Переустановка EEPROM) -POWER SA

УКАЗАТЕЛЬ > 194УКАЗАТЕЛЬББуклеты ...103БумагаПодача...37Загрузка...

УКАЗАТЕЛЬ > 195Создание ...118Печка...145Плата сетевого интерфейса ...173Подключен

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА OKI EUROPE LTD. > 196ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА OKI EUROPE LTD.101000, Россия, Москва,Большой Златоустинский переулок, дом 1, строение 6e-

ПРЕДИСЛОВИЕ > 2Авторы настоящей инструкции приложили все усилия с целью обеспечения полноты, точности и актуальности приведенной информации. Вместе

НАСТРОЙКА > 203. Удалите фиксатор головок LED, расположенный между головками LED на верхней крышке.

НАСТРОЙКА > 214. Достаньте четыре печатных барабана и поместите их на ровной поверхности.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:> Никогда не подвергайте печатные бараба

НАСТРОЙКА > 225. Удалите защитные листы с каждого из четырех печатных барабанов.

НАСТРОЙКА > 236. Установите четыре печатных барабана в принтер и убедитесь, что каждый барабан установлен на место, соответствующее его цвету.7. На

НАСТРОЙКА > 24УСТАНОВКА КАРТРИДЖА С ТОНЕРОМ1. Достаньте четыре цветных картриджа с тонером из упаковки.2. Несколько раз встряхните картриджи с тоне

НАСТРОЙКА > 25соответствующем пазу картриджа с тонером. Убедитесь в соответствии цветов картриджа с тонером и печатного барабана.4. Мягко надавите

НАСТРОЙКА > 265.Плавно переместите цветную рукоятку в направлении задней части принтера до упора. Эта операция наполняет тонером печатный барабан.6

НАСТРОЙКА > 27ЗАГРУЗКА БУМАГИ1. Достаньте лоток для бумаги из принтера.

НАСТРОЙКА > 282. Установите направляющие для бумаги и задний стопор в соответствии с используемым размером бумаги.3. Для предотвращения застревания

НАСТРОЙКА > 294. Если установлен нижний лоток для бумаги, то его нельзя использовать для печати при отсутствии верхних лотков.(1)(2)(1)(2)(1)(2) !!

СОДЕРЖАНИЕ > 3СОДЕРЖАНИЕВведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Характеристики . . . . . .

НАСТРОЙКА > 305. При печати лицевой стороной вниз убедитесь, что задний выход для бумаги закрыт (бумага выходит в верхней части принтера). Листы ск

НАСТРОЙКА > 31РУЧНАЯ ПОДАЧА1. Откройте универсальный лоток и раздвиньте направляющие для бумаги.2. Загрузите бумагу и отрегулируйте направляющие в

НАСТРОЙКА > 325. Конверты или фирменные бланки следует загружать лицевой стороной вверх, как показано на рисунке (для книжной и альбомной ориентаци

НАСТРОЙКА > 33ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ1. Подключите сетевой кабель (1) к разъему принтера, а затем включите его в заземленную розетку.2. Переведите принт

НАСТРОЙКА > 34ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1. Индикатор "внимание" (красный). ВКЛЮЧЕНИЕ индикатора призвано привлечь внимание пользователя, но печать

НАСТРОЙКА > 3511. Кнопка Online (Включение). Включает и отключает состояние готовности. НАСТРОЙКИ МЕНЮИЗМЕНЕНИЕ ЯЗЫКА ДИСПЛЕЯДля изменения языка со

НАСТРОЙКА > 36ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УСТАНОВОКПечатает список элементов меню для подтверждения правильной конфигурации принтера.1. Нажимайте кнопку Menu до

НАСТРОЙКА > 37Выбор подачи бумагиПодача бумаги, размер листа, плотность бумаги и тип носителя могут быть установлены вручную с панели управления пр

НАСТРОЙКА > 38Размер бумаги1. Нажмите кнопку Online для отключения состояния готовности принтера.2. Нажимайте кнопку Menu до появления текста PRINT

НАСТРОЙКА > 39Тип и плотность носителяПринтер автоматически определяет тип и плотность бумаги. Вместе с тем, вы можете изменить эти установки следу

СОДЕРЖАНИЕ > 4Принтер оснащен набором различных интерфейсов передачи данных: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Д

НАСТРОЙКА > 40Бумага, типы конвертов, прозрачные носители и клеящиеся этикеткиПри выборе бумаги и конвертов для использования с данным принтером мы

НАСТРОЙКА > 41ПОДАЧА И ВЫХОД БУМАГИПринтер предусматривает возможность выбора подачи и выхода бумаги и использования односторонней (симплексная) ил

НАСТРОЙКА > 42ПЛОТНОСТЬ БУМАГИ И УСТАНОВКИ НОСИТЕЛЯ* НедоступенПлотность бумагиПлотность носителяПодача ВыходЛоток 1 Лоток 2/Лоток 3Ручная подачаЗа

НАСТРОЙКА > 43НАСТРОЙКИ ПРИНТЕРАПОДТВЕРЖДЕНИЕ НАСТРОЕК ПРИНТЕРАТекущие настройки принтера могут быть получены при печати карты меню.1. Нажмите кноп

НАСТРОЙКА > 44СПИСОК НАСТРОЕК МЕНЮПараметры, приведенные в следующих ниже таблицах, могут использоваться в качестве настроек принтера. Значения нас

НАСТРОЙКА > 45Меню тестовой печатиМеню выключенияМеню печатиЭлемент Значение ОписаниеPRINT ID CHECK PATTERN (Проверка ID)Execute (Выполнить) Печата

НАСТРОЙКА > 46MULTI-PURPOSE (MP) TRAY USAGE (Использование универсального лотка)Normal tray (Обычный лоток); High priority tray (Лоток высокого при

НАСТРОЙКА > 47Меню носителяLINE PER PAGE (Число строк на странице)5 - 128 (64) Задает число строк, которое может быть отпечатано на странице.EDIT S

НАСТРОЙКА > 48MP TRAY PAPERSIZE (Размер бумаги в универсальном лотке)A4; A5; A6; B5; Legal 14; Legal 13.5; Legal 13; Letter; Executive; Нестандарт

НАСТРОЙКА > 49Меню цветаЭлемент Значение ОписаниеAUTO DENSITY MODE (Автоматическая плотность цвета)Auto (Автоматическая); Manual (Ручная)Устанавли

СОДЕРЖАНИЕ > 5Проверка и печать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Печать копий . . . . . . . . . . . . . .

НАСТРОЙКА > 50CYAN, MAGENTA,YELLOW OR BLACKDARK (Темный бирюзовый, пур-пурный, желтый или черный)0+1+2+3-3-2-1 Регулирует DARK (темную зону) бирюзо

НАСТРОЙКА > 51Меню конфигурации системыCMY 100% DENSITY (100% плотности CMY)Disable (Отключен); enable (включен)Включает/выключает 100% выход по ср

НАСТРОЙКА > 52AUTO CONTINUE (Автоматическое продолжение)On (Включено); Off (Выключено)Задает автоматическое восстановление после переполнения памят

НАСТРОЙКА > 53Эмуляция PCL Элемент Значение ОписаниеFONT SOURCE (Источник шрифтов)Resident (Резидентные); Dimmo;Downloaded (Загруженные)Задает исто

НАСТРОЙКА > 54Эмуляция PPR Элемент Значение ОписаниеPEN WIDTHADJUST (Регулировка ширины пера)ON (Включена);OFF (Выключена)В режиме PCL при значении

НАСТРОЙКА > 55Эмуляция FX Элемент Значение ОписаниеCHARACTER PIT (Ширина символа)10 CPI; 12 CPI; 17 CPI; 20 CPI; PROPORTIONAL (Пропорциональная)Зад

НАСТРОЙКА > 56Эмуляция HP-GL/2Элемент Значение ОписаниеPEN 0 - 15 WIDTH (Ширина перьев 0-15)0,0 - 12,0 ммPen 0: 0,13 ммPen 1: 0,18 ммPen 2: 0,25 мм

НАСТРОЙКА > 57CHARACTER PITCH (Ширина символа)6 CPI; 9 CPI Задает ширину символов по умолчанию в чертежах GL/2. Не влияет на GL/2 в PCL.SELECT PAP

НАСТРОЙКА > 58Параллельное менюUSB menuЭлемент Значение ОписаниеPARALLEL (Параллельный)Enable (Включен); Disable (Выключен)Выбирает параллельный ин

НАСТРОЙКА > 59IEEE1394 menu(Появляется только при установленной плате IEEE 1394.)Сетевое меню(Появляется только при установленной сетевой плате)Эле

СОДЕРЖАНИЕ > 6Печать из Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Невозможность конфигурации соединения по

НАСТРОЙКА > 60Меню памятиОбслуживание диска(Появляется только в случае установки жесткого диска.)Элемент Значение ОписаниеRECEIVE BUFF SIZE (Размер

НАСТРОЙКА > 61Меню системной регулировкиЭлемент Значение ОписаниеX ADJUST (Регулировка Х)0,00 мм; +0,25 - +2,0 мм; – 2,0 - –0,25 ммРегулирует полож

НАСТРОЙКА > 62Меню обслуживанияЭлемент Значение ОписаниеEEPROM RESET (Инициализация EEPROM)Execute (Выполнить) Инициализация памяти EEPROM для кажд

НАСТРОЙКА > 63Меню использованияЭлемент Значение ОписаниеTOTAL PAGE COUNT (Общий счетчик листов)nnnnnn Показывает общее количество отпечатанных стр

НАСТРОЙКА > 64Меню администратора(Доступ к этому меню предоставляется только системным администраторам.)Для входа в меню включите принтер при нажат

НАСТРОЙКА > 65MENU IEEE 1394 (Меню IEEE 1394)Enable (Вкл.)/Disable (Выкл.)Показывается только при установленной плате IEEE 1394.Включает и выключае

НАСТРОЙКА > 66ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРАВ нормальных условиях во избежание отключения принтера должна использоваться функция экономии электроэнергии. Одна

НАСТРОЙКА > 67ИНТЕРФЕЙСЫПРИНТЕР ОСНАЩЕН НАБОРОМ РАЗЛИЧНЫХ ИНТЕРФЕЙСОВ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ:1. Параллельный – для прямого подключения к персональному ком

НАСТРОЙКА > 68> В случае подключения принтера к автономно работающему компьютеру обратитесь к главе "Драйверы принтера".> Если прин

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 69ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА Драйверы принтера находятся на диске CD1. Для получения последней информации об установке драйвера принтера

СОДЕРЖАНИЕ > 7Меню системной конфигурации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Меню эмуляции PCL . . . . . . . . . . . . . . . . .

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 702. Если CD не запускается автоматически, то используйте команду [Start]-[Run...] и введите строку E:\setup (где E – обозначен

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 71УСТАНОВЛЕННЫЕ ОПЦИИВозможно, что некоторые опции уже были установлены в принтер. Чтобы найти эти опции, проверьте их появлени

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 724. В [Installed Memory (Установленная память)] задайте количество памяти в соответствии с размером памяти принтера, как показ

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 73ВНУТРЕННИЙ ЖЕСТКИЙ ДИСКPostScript или PCL1. Щелкните по [Start (Пуск)] - [Settings (Настройка)] - [Printers (Принтеры)].2. Вы

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 74ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЛОТКИ ДЛЯ БУМАГИPostScript или PCL1. Щелкните по [Start (Пуск)] - [Settings (Настройка)] - [Printers (Принтеры

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 75БЛОК ДУПЛЕКСНОЙ ПЕЧАТИPostScript или PCL1. Щелкните по [Start (Пуск)] - [Settings (Настройка)] - [Printers (Принтеры)].2. Выд

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 76ПОДАЧА БУМАГИ, РАЗМЕР И НОСИТЕЛЬ – УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮПредпочтительными настройками для этих элементов является Automatic

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 776. Выберите необходимый тип бумаги в поле [Type (Тип)] (PostScript) или [Weight (Плотность)] (PCL).7. Щелкните по [Paper Feed

ДРАЙВЕРЫ ПРИНТЕРА > 78СЕТЕВОЕ РАСШИРЕНИЕ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРАДоступно только при сетевом соединении по протоколу TCP/IP.Сетевое расширение драйвера пр

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 79ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРАВ предыдущей главе "Драйверы принтера" разъяснены принципы задания различных параметров по

СОДЕРЖАНИЕ > 8Примечания, информация о мерах предосторожности и предупреждающие надписиІНСТРУКЦIЯ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧIВ В УКРАїНI. ИСТРУКЦИЯ П

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 80Различия между диапазоном цветов, которые могут воспроизводить принтер и экран компьютера> Ни принтер, ни экран компью

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 81Настройки экрана Внешний вид документа в компьютере зависит от настроек яркости и контрастности экрана. Кроме того, на &q

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 82ВЫБОР МЕТОДА ПОДБОРА ЦВЕТАПравильных методов получения должного соответствия между документом на экране компьютера и его

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 83профилей ICC как Print Space (Печать пространства) или Output space (Пространство вывода).ПОДБОР КОНКРЕТНЫХ ЦВЕТОВ(Наприм

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 84ДРАЙВЕР PCLОПЦИИ ПОДБОРА ЦВЕТАОпции подбора цвета в драйвере PCL могут использоваться для обеспечения соответствия изобра

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 85Digital Camera (Цифровой фотоаппарат)Оптимизирует печать фотографий, выполненных цифровым фотоаппаратом. Печатает изображ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 86ДРАЙВЕР POSTSCRIPTОПЦИИ ПОДБОРА ЦВЕТАДрайвер PostScript предлагает несколько различных методов управления цветом печати п

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 87Monitor (6500k) VividОптимизирует печать светлых цветов при использовании монитора с цветовой температурой 6500К. Идеальн

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 88> Saturation (Насыщенность)Лучший выбор для печати ярких и насыщенных цветов, если вас не беспокоит точная передача цв

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 89> ICM является системой управления цветом, встроенной в Windows. Windows ICM использует профили ICC экрана компьютера

ВВЕДЕНИЕ > 9ВВЕДЕНИЕПоздравляем с приобретением нового принтера для цветной печати! В этой главе вы ознакомитесь с основными характеристиками вашег

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 90Входные профили предоставляют информацию о цвете в исходном устройстве, которое было использовано для сбора или показа да

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 91Драйвер принтера PostScript:(a) Щелкните по вкладке [Colour (Цвет)].(b) Выберите необходимые параметры, используя встроен

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 92Драйвер принтера PCL:(a) Щелкните по вкладке [Colour (Цвет)]. (b) Выберите требуемый режим печати и цвета в поле [Colour

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 93(c) Для ручного подбора цветов, задайте [Manual Colour (Ручное управлением цветом)] в поле [Colour Mode (Цветовой режим)]

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 94ПЕЧАТЬ НЕСКОЛЬКИХ СТРАНИЦ НА ЛИСТЕДрайвер принтера PostScript1. Выберите необходимое число страниц на листе в поле [Finis

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 952. Щелкните [Unprintable area (Непечатаемая область)] и задайте параметры полей.3. Щелкните [OK] и закройте диалоговое ок

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 962. Щелкните по кнопке [Options (Опции)] и выберите границы и компоновку листа. 3. Щелкните по [OK] и закройте диалоговое

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 97РАЗМЕР БУМАГИ, ЗАДАВАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ Печать на бумаге, размер которой определяется пользователем, может производиться

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 982. Щелкните по кнопке [Custom Size (Произвольный размер].3. Введите уникальное имя для произвольного размера бумаги в пол

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА > 99Драйвер принтера PCL:1. На вкладке [Setup (Настройка)] выберите параметр [User Defined (Задаваемый пользователем] в поле